미드영어회화_You should be the last person giving me advice 스위트 매그놀리아 S1 E1 A: When was the last time you did a resume? 엄마 가장 최근에 이력서 쓰신 거 언제예요? B: Never, I have a catalog. My paintings speak for me. 쓴 적 없지. 카탈로그 있잖아. 내 그림이 이력서를 대신해주는걸. A: Well, then you should probably be the last person giving me advice on writing one. 그럼 내 이력서에 대해 아무 말도 하지 마세요. 매디의 엄마가 이력서를 써보신 적이 없으면서 매디의 이력서에 말을 계속 보태셔서, 매디가 참다못해..

하우 투 겟 어웨이 위드 머더(범죄의 재구성)의 미카엘라. 몇 해 전 fabstinent라는 단어를 미카엘라를 통해서 알게 되었다. abstinent에 접두어 f가 붙은 단어인데 미카엘라는 극 중에서 펩시넌트라는 단어를 이후에도 종종 사용한다. 유행하고 있는 일반적인 단어인가 했는데 미카엘라가 만든 귀여운 단어였다. 혹시라도 드라마 시청 중에 이 단어가 더 궁금하셨을 분들을 위해 준비해보았다. 당연히 일반 사전에선 찾을 수 없었고 신조어 사전에서 찾을 수 있었다. 알기 쉽게 번역해보았다. fabstinent 멋진, 엄청난, 굉장한의 뜻을 가진 fabulous와 금욕적인, 자제하는의 뜻을 가진 abstinent가 합성된 단어. 혼합하여 만들어진 형용사로 자존감이 높으면서도 의도적인 금욕 상태를 주체적으로 ..